Có vẻ như việc phải lòng với Chad Kroeger là điều mà Avril khó mà nghĩ đến khi bước vào một phòng thu ở L.A cùng với anh chàng trưởng nhóm của ban nhạc Kế hoạch của họ ban đầu chỉ là cùng nhau sáng tác những bài hát cho album thứ 5 của Avril, nhưng có vẻ mọi việc đã tiến xa hơn thế. "Chúng tôi làm nhiều việc giống nhau, và tôi nghĩ việc thấu hiểu nhau sẽ rất khó xảy ra", Avril trả lời phỏng vấn Hello! Canada còn thêm vào, "Anh ấy làm tôi cười mỗi ngày!". Chuyện tình giữa Avril và Chad có lẽ hiếm mà xảy ra giữa những người khác. Vào tháng 1, cô nàng ca sĩ "Complicated" – người đã li dị với front-man của ban nhạc Sum 41 Deryck Wibley - đang có một mối quan hệ với Brody Jenner. Còn Chad vừa kết thúc mối quan hệ với vị hôn thê Maariana Goriuk. Nhưng bây giờ cả hai đã là của nhau. Trong buổi phỏng vấn với Hello! Canada, cặp đôi đã tiết lộ về tình yêu giữa hai người, về việc cầu hôn của Chad và về các kế hoạch trong tương lai của họ.
HC: Avril và Chad, xin chúc mừng cặp đôi của chúng ta!! Tôi được cho biết rằng hai bạn đã bắt đầu yêu nhau khi đang hợp tác làm việc cho album thứ 5 của Avril. Vậy thì thực sự thì tình yêu của các bạn nảy nở từ khi nào?
Avril: Chúng tôi rất thân nhau ngay từ những buổi đầu và nhanh chóng trở thành bạn tốt của nhau. Việc tôi và Chad yêu nhau mới chỉ xảy ra khi chúng tôi bước vào giai đoạn cuối của việc thu âm.
Chad: Khi tôi bắt tay làm việc với Avril ở Paris (vào mùa xuân), tôi đã biết rằng tôi yêu cô ấy. Tình cảm của tôi dành cho cô ấy rất mạnh mẽ.
HC: Avril này, Chad đã cầu hôn bạn như thế nào?
Avril: Trong suốt thời gian thu âm, tôi luôn viết một quyển sổ lưu bút nhỏ, gồm những hình ảnh tôi chụp bằng máy ảnh Polaroid mà tôi luôn mang theo mình. Đó là buổi thu âm thứ 4 vào ngày 8/8 và Chad cũng đang viết vào quyển lưu bút ấy. Anh ấy muốn tôi xem giùm một trang viết anh ấy vừa thêm vào. Tôi bước đến xem, anh ấy lật trang sách và có một bức ảnh anh ấy đang cầm trên tay chiếc nhẫn và dòng chữ Will you marry me?. Anh ấy liền quỳ xuống và nói: "Avril, hãy nhìn anh đây. Anh bây giờ đang rất hồi hộp. Em sẽ lấy anh làm chồng chứ?" Và tôi đồng ý ngay lập tức! Quyển lưu bút ấy chứa rất nhiều kỉ niệm với tôi, nhưng trang giấy ấy là trang mà tôi yêu thích nhất cho đến bây giờ.
Chad: Một khi cô ấy đã nhìn thấy nó, tôi không còn đường để quay lại.Tôi rất là hồi hộp vào lúc đó, tôi vừa quỳ một gối xuống và chưa kịp nói xong lời cầu hôn thì đã nghe câu trả lời "Yes" của cô ấy. Giây phút ấy là một trong những giây phút hồi hộp và hạnh phúc nhất cuộc đời tôi.
Chiếc nhẫn đính hôn mà Chad tặng cho Avril
Avril: Nó rất là đẹp! Tôi rất thích nó! Nó là một chiếc nhẫn 14,01 cara, nó có hình trái lê với 2 viên đá ở bìa với hình bán nguyệt. Nó được làm ở XIV Karats Beverly Hills
HC: Sao anh lại chọn chiếc nhẫn ấy, Chad?
Chad: Những chiếc nhẫn kim cương có hình dạng trái lê rất hiếm thấy. Khi vừa thấy chiếc nhẫn ấy tôi biết rằng nó cũng đặc biệt giống như Avril.
HC: Điều gì ở Avril khiến anh bị cuốn hút?
Chad: Điều đầu tiên là sự dũng cảm của cô ấy. Cô ấy tự dọn đến Pháp và sống tự lập để tự học tiếng Pháp. Cô ấy hoàn toàn không sợ gì cả. Và điều ấy với tôi rất cuốn hút. Chúng tôi ban đầu là bạn thân và dần yêu nhau. Có một sự tôn trọng lẫn nhau giữa hai người và điều đó rất trong sáng và tuyệt vời đến mức tôi nó làm tôi muốn dành trọn cuộc đời còn lại để chia sẻ mọi vui buồn cùng cô ấy. Tôi nghĩ mình là người may mắn nhất trên thế giới này khi ngày nào cũng được ở bên người bạn tốt nhất của mình.
HC: Với tự cách là một nhạc sĩ, anh tìm thấy ở Avril điều gì khi anh hợp tác với cô ấy?
Chad : Việc hợp tác với Avril có thể xem là một trong những lần hợp tác tuyệt vời nhất tôi đã từng tham gia. Cô ấy có thể điều khiển giọng hát của mình mà hiếm ca sĩ nào làm được. Với tôi, Avril thực sự là một nguồn truyền cảm hứng làm việc.
HC: Anh có nghĩ rằng việc hai người gắn kết với nhau còn do cả hai bạn đều là người Canada?
Chad: Điều thú vị là tôi và Avril thường hay nói về sự giống nhau và truyền thống của nhau vì đều là người Canada
HC: Avril,điều gì bạn thích nhất ở Chad?
Avril: Anh ấy là người Canada! Anh ấy là một người tốt và nhân hậu. Anh ấy chăm sóc cho tôi trong mọi cách và rất chú ý đến tôi. Anh ấy làm tôi cười mỗi ngày. Anh ấy thông minh, chăm chỉ, kiên định. Chúng tôi hiểu rõ cuộc sống và sự nghiệp của nhau.chúng tôi làm nhiều việc giống nhau và việc hiểu nhau khó mà có được. Chúng tôi rất tôn trọng nhau.
HC: Có điều gì ở anh ấy sẽ làm các fans hâm mộ ngạc nhiên?
Avril: Tôi không biết người khác tìm thấy sự ngạc nhiên gì ở anh ấy nhưng với tôi đó là sự hài hước.
HC: Gia đình của các bạn đã nói gì về việc đính hôn?
Chad: Bạn sẽ không bao giờ biết được bố mẹ bạn sẽ nói gì khi bạn thông báo rằng bạn sẽ đính hôn với ai đó - đặc biệt là một người mà họ chưa từng gặp. Mẹ tôi là một fan lớn của Avril và kể cho bà ấy nghe về việc đính hôn thực sự rất hài hước cũng như xấu hổ.
Avril: Ai đã từng gặp anh ấy đều thích anh ấy cả! Bạn bè và gia đình của tôi rất ủng hộ việc đính hôn này.
HC: Hai bạn đã đến thăm quê hương của nhau chưa? (Avril được sinh ra ở Napanee, Ont., còn Chad ở Hanna, Alta)
Chad: Chúng tôi vẫn chưa có cơ hội làm điều ấy. Với tôi việc nói với bố mẹ về việc đính hôn đã rất sợ hãi. Bạn không bao giờ biết khi mà một người bước ra từ căn phòng gỗ và kể về việc "Có một thuở mà..." Nhưng tôi biết cô ấy rất muốn được tôi dẫn đến La Pizzeria để thưởng thức món pizza yêu thích của cô ấy
HC: Avril, bạn đã có dự định gì cho đám cưới?
Avril: Tôi biết chắc chắn điều mà mình muốn. Tôi đã dự định được mọi việc và buổi lễ kết hôn sẽ hứa hẹn rất đặc biệt!
Translated by Lil' Evil
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét